Columna Invitada/Xóchitl Camargo
Recorríamos uno de los recónditos parajes de la provincia de Lérida, en Cataluña; era una
calurosa tarde de verano tan agobiante, que provocaba copiosas muestras de sudoración, pese
al fuerte aire acondicionado del coche.
El sitio y las condiciones, invitaban a hacer una pausa en el camino…. Encontramos a pocos
metros de la entrada al pueblo, una tasca que como imán nos llamaba a su interior para
refrescarnos y tomar unas “cañas españolas” (sólo cerveza con limón), así como degustar
algunas “tapas”: tortilla de patatas, jamón serrano, queso de cabra, acompañados por un
delicioso ali oli y por un recién elaborado pan artesanal, hecho a mano y cocido a la leña en
horno de piedra…
Nós sentamos en la barra, fue así como de manera espontánea, surgió la charla con el
tabernero. Evidentemente mi fisonomía distaba de parecerse a la de mis acompañantes
españoles, lo que movió la curiosidad de nuestro anfitrión, quien me preguntó: “Y vos, de dónde
Sois?”; “De México ‘, le contesté… – “Anda, que aquí está enterrada una Princesa compatriota
tuya! Tenéis que hablar con quienes os pueden decir!”…
Siguiendo sus indicaciones de orientación, nos dirigimos al lugar, presas de una genuina
curiosidad aunque no excentos de contener la emoción por aquello que no fuera tal cual…
LA VERDAD
Nació en 1503 en suelo azteca y murió en 1537 en Toloriu , Cataluña, la princesa
Xipahuatzin Moctezuma fue la hija mayor nada menos que del Emperador Moctezuma
Xocoyotzin II (Teotlalco).
Por su parte, Hernán Cortés llegó acompañado entre otros, de Joan de Grau I Rabo,
importante noble catalán, otrora Barón de Toloriu, siendo asignado para desposar a la última
princesa azteca, la cual fue llevada a las tierras del Barón, su ahora esposo.
Fue la fusión de dos culturas muy definidas entre si, el amalgaje de dos reinos, entre los
cuales no había igualdad de circunstancias ni condiciones…
LAS CONCLUSIONES
Al darme a la tarea de investigar, lo primero fue encontrar, en el mismo pueblo de Toloriu
(hoy, el Pont de Bar), perteneciente a la provincia de Lérida, en Cataluña, España), la tumba
con una placa inscrita que dice: ‘AQUI YACE ENTERRADA LA PRINCESA XIPAHUATZIN ,
HIJA DEL EMPERADOR AZTECA MOCTEZUMA”.
Toda historia conlleva a una leyenda que en éste caso, incluso a la fecha, motiva a la
búsqueda eterna del tesoro de la princesa con el cual supuestamente el Emperador azteca
hubiese enviado a su hija, además de acompañada de todo un séquito real a tierras catalanas
donde tiempo después encontrarían su último lugar de reposo…
Próximamente, abordaremos un breve repaso a la figura del Emperador Moctezuma y qué ha
pasado a lo largo de la historia de México, con sus descendientes… Un atisbo: hasta hace no
mucho tiempo, quienes ostentaran el apellido MOCTEZUMA, recibían una paga
gubernamental, en honor a su “linaje Real”…
Además, hasta hace relativamente poco tiempo, organizaciones como el
alemán Anhenerbe, se continúan entregando a la búsqueda de tesoros legendarios en todo el
mundo y obvio, esta posible mina de oro, no iba a ser la excepción.
Así pues, la última princesa azteca y sus acompañantes indígenas, aún reposan en Toloriu, al
Noreste de Barcelona, en el imponente valle del Pirineo catalán.
Qué fácil imaginar su último aliento, nunca mejor expresado que en la siguiente oda a modo
de himno:
… “QUÉ LEJOS ESTOY DEL SUELO DONDE HE NACIDO, INMENSA NOSTALGIA INVADE
MI SENTIMIENTO! Y AL VERME TAN SOLO Y TRISTE, CUAL HOJA AL VIENTO, QUISIERA
LLORAR, QUISIERA MORIR DE SENTIMIENTO!
OH TIERRA DEL SOL, SUSPIRO POR VERTE! AHORA QUE LEJOS, YO VIVO SIN LUZ,
SIN AMOR!!!…
(“Canción mixteca” / Legado mexicano).
DIXI
xochitlcamargo10@gmail.com
CELULAR 8333415132 (Sólo WSP)





